12 flores japonesas con significado (hanakotoba 花言葉)

Hay muchas flores japonesas, muchas más de las 12 que os presentamos hoy para disfrutar durante tu visita a Japón, pero queremos enseñarte las que más gustan a los japoneses y su significado.

Que es el Hanakotoba 花言葉

El “hanakotoba 花言葉” en la cultura japonesa es el propio lenguaje de las flores japonesas.

Muchos están familiarizados con los cerezos en flor y su asociación con la fugacidad en la cultura japonesa, pero el lenguaje de las flores japonesas es mucho más profundo que eso.

Flores japonesas y su significado

Por supuesto, hay muchas flores hermosas que ver en Japón durante todo el año, y en todas las estaciones, por ejemplo el aki no nanakusa en otoño y aprender sus nombres y asociaciones culturales te ayudará a apreciar más profundamente la naturaleza, el arte y la poesía de Japón. Sigue leyendo para conocer 12 preciosas flores japonesas y su lenguaje simbólico en al cultura japonesa.

Japón es un país que tiene una clara división entre las 4 estaciones, lo que significa que siempre que se visita, hay un paisaje claramente hermoso para disfrutar, por ejemplo el momiji, Japón se tiñe de colores rojos, naranjas, amarillo, dorados…

Hoy en día se han introducido en Japón muchas especies de flores extranjeras, pero también hay muchas flores hermosas que han seguido floreciendo desde la antigüedad en Japón. Estas flores japonesas también tienen bonitos significados.

Si vienes a Japón, deberías conocer el significado de las flores japonesas cuando las veas. Aquí están 12 de los nombres de flores japonesas más comunes y su significado en hanakotoba, o el lenguaje de las flores.

Shibasakura – Primavera / verano

La hermosa Shibasakura simboliza la esperanza, vibrantes flores. Hay una palabra «esperanza» en la palabra flor de shibasakura. Durante el frío invierno, la shibasakura, que es pequeña pero potente, y florece brillantemente, y flores de primavera como anémona, azaleas, etc., le dan «esperanza» para un futuro brillante.

Tsubaki (Camelia) – Primavera

Esta es una hermosa flor que se utiliza a menudo en los diseños tradicionales japoneses, adorada por muchos japoneses, que incluso aprovechan sus vacaciones en los lugares en destino para buscar nuevas especies que están fuera de Japón.

En hanakotoba: Significa humildad, discreción y el amor perfecto.

Hortensia japonesa (hydrangea) Ajisai – Verano

En japonés el nombre de la hortensia japonesa o hydrangea llamada “紫陽花 (Ajisai) que significa “bebedora de agua”, pues es una planta que necesita muchísima agua.”, y significa flor de sol morado; un nombre que para los japoneses representa el amor paciente y la llegada del verano.

Sakura (cerezo japonés) – Primavera

La sakura, o flor del cerezo, es la flor nacional japonesa por excelencia. Los japoneses disfrutan de las fiestas para ver el sakura, llamadas hanami, en la época de primavera, donde comes bento, bebes y lo pasas bien. En el lenguaje floral de hanakotoba tiene el significado de “logro” y “belleza del corazón”.

El sakura sólo florece durante un corto periodo de tiempo, por lo que en la poesía y el arte japoneses, esta flor también puede representar la fugacidad y la naturaleza efímera de la existencia.

Sumire (Violeta) – Primavera

Se dice que la forma de la violeta es similar a la de un recipiente de tinta, por lo que se le dio el nombre de flor japonesa “sumire” (“sumi” – tinta, “ire” – recipiente).

En hanakotoba su significado es: “un pequeño amor”, “sinceridad” y “pequeña dicha”.

Momo (Melocotón) – Primavera

Se dice que esta flor fue importada de China en el periodo Yayoi. El fruto es comestible como todos sabemos.

En hanakotoba, esta flor significa “estoy cautivado” y “personalidad fascinante”

Sakurasou (Primula sieboldii) – Primavera

Esta flor recibe el nombre de sakurasou porque su forma se parece a la del sakura, pero no es lo mismo.

Se cultiva desde el periodo Edo y esta flor es muy popular en Japón.

En el hanakotoba tiene el significado de “deseo” y “amor duradero”.

Asagao (Morning Glory) – Verano

Esta flor se introdujo en Japón en el periodo Heian.

Una curiosidad sobre esta flor, es que sólo florece por la mañana y en épocas frescas.

En el hanakotoba tiene el significado de “amor breve” y “vínculo de amor”.

Ume (albaricoque japonés) – Invierno

Hace mucho tiempo, los Kenzuishi (las delegaciones diplomáticas oficiales japonesas enviadas a China durante la dinastía Sui) trajeron este árbol de vuelta a Japón, por lo que ahora hoy en día sigue siendo un tesoro.

El fruto del árbol ume se consume en Japón, y también se utiliza para hacer un tipo de licor de frutas de nombre umeshu.

En lenguaje floral tiene el significado de “elegancia”, “fidelidad” y “corazón puro”.

• Puede interesarte Ikebana el arreglo floral japonés, en el que se usan las flores como adorno

Kosumosu (Cosmos) – Otoño

Esta flor también fue introducida en Japón en el periodo Edo.

La forma de la flor es similar a la del sakura, por lo que se escribe “sakura de otoño” en kanji.

En hanakotoba significa de “corazón de doncella japonesa”, “limpieza” y “amor”.

Kiku (Crisantemo) – Otoño

Esta flor es originaria de China, pero también es un símbolo de Japón al igual que la Sakura.

En el lenguaje floral tiene el significado de “nobleza”, “confianza en mí” y “pureza”.

• El kiku esta integrada en las flores de la suerte de otoño llamadas aki no nanakusa

Kinmokusei (Osmanthus naranja) – Otoño

Esta flor fue introducida desde China a Japón en el periodo Edo.

En hanakotoba, tiene el significado de “verdad” y “persona noble”.